生活查询

术语管理概论

【书名】 术语管理概论
【作者】 王华树,冷冰冰
【出版社】 北京外文出版社
【出版时间】 2017.03
【关键词】 术语管理概论
【摘要描述】 全书共六个章节，基本上涵盖了术语管理的主要内容，具体如下章术语管理概论。
本章介绍了译者术语管理的文本驱动、借助语言处理系统的工作特征，阐述了术语管理对于企业的重要作用，梳理了术语收集、术语提取、术语翻译、术语使用和术语维护等基本流程。
第二章术语识别的基本方法。
术语识别是译者术语管理工作的步。
本章介绍了术语的语言学形态、同义术语与多义术语、日常词汇术语化、术语繁体与简体差异等问题以及术语翻译的常见陷阱。
第三章术语翻译的基本方法。
新术语翻译是译者在翻译实践中面临的重要挑战。
鉴于各领域自身特点，科技术语、人文社
【中国图书分类号】 H083

在线工具导航