生活查询

江枫论文学翻译自选集

【书名】 江枫论文学翻译自选集
【作者】 江枫
【出版社】 武汉武汉大学出版社
【出版时间】 2009.1
【关键词】 诗歌翻译文集
【摘要描述】 江枫论文学翻译自选集内容简介翻译，虽非易事，但是，本来也不复杂。
在我还不懂得翻译的定义时，就开始尝试翻译了。
老师说，回去，把今天讲的这首诗翻译成中文。
第二次上课时，大家都带来了老师指定的作业。
尽管老师没有说，什么叫做翻译。
但是，没有一个人是领会错了的。
老师看作业，也总是先看有错、没错。
然后，才在判明对错的基础上，讲评好与不好、怎样更好。
通过实践，和一再实践，做学生的也就逐渐明白了哦，翻译，就是用译人语传达译出语所要传达的内容忠实，自然就应该是翻译的最高标准。
那是我读中学四年级那一学年的经历。
【中国图书分类号】 I106.2-53

在线工具导航