生活查询

布依语长篇话语材料集

【书名】 布依语长篇话语材料集
【作者】 周国炎编
【出版社】 北京中央民族大学出版社
【出版时间】 2010.01
【关键词】 布依语语言学研究
【摘要描述】 本书包括三个方面的内容。
第一部分是自然话语，即对故事讲述和访谈对话进行实录。
故事讲述部分收录了两段话语材料，共计分钟，系本书主编年暑期田野调查时录制的，发音人为望谟县油迈乡打寒村黄永站老人。
访谈录音段，共计余分钟，系本书编者之一黄镇邦年在望谟县就布依族民歌作访谈时所录。
在翻译整理这些语言材料时，除对其中有明显逻辑错误的话语进行适当调整，对一些不合时宜的话语作了适当处理以外，大部分内容都保持了讲述者的原话。
第二部分为民间故事，共包括布依族地区广泛流传的民间故事则。
其中则是本书编者从刊载于一些民间文学资料集子
【中国图书分类号】 H268.6

在线工具导航